句 其一

作者: 谭黉(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
谭黉作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

水腹鱼龙宅,山腰鼓吹衙。

shuǐ fù yú lóng zhái, shān yāo gǔ chuī yá。

ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˋ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄞˊ, ㄕㄢ ㄧㄠ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ ㄧㄚˊ。

白话文翻译

水流的深处是鱼和龙的居所,

山腰之处是鼓吹乐声的官署。

英文翻译

The belly of the water is the abode of fish and dragons,

The waist of the mountain is the office of drums and pipes.

深度解构

自然界的隐秘角落,存在着独特的生态博弈。

诗意解析

诗意概括

以鱼龙宅、鼓吹衙为喻,勾勒出水底与山腰奇特而富有生机的自然景象。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 志怪

情感: 欣喜 · 豪迈 · 怅惘

意象: 鱼龙 · 鼓吹 · 山腰 · 水腹

语气: 雄浑 · 清新 · 婉约

格律

仄仄平平仄,平平仄○○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

谭黉生平简介

谭黉,宋代文人,生卒年及籍贯均不详,生平事迹湮没于史籍。其作品仅存《句》二首,收录于《全宋诗》中,是文学史上一位极为冷门的作者,其文学活动与具体时代背景难以确考。

浏览谭黉全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理