泪川紫岫洗诗愁，朱橘白鱼供饮痛。
句 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
孙仲鳌作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
泪如河川，冲刷着紫色峰峦间的诗愁；
朱红的橘子和白色的鲜鱼，用来佐酒以消解痛饮之愁。
英文翻译
Tears stream down, washing poetic sorrow from purple peaks;
Vermilion oranges and white fish serve to drown the pain of drinking.
深度解构
奇特意象是对内心痛苦的一种认知表达。
诗意解析
诗意概括
以泪川紫岫等奇特意象抒发诗愁与饮痛，情感浓烈。
格律
仄平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
本诗为七言绝句（残句），押平声韵。
东山书院编辑整理