景泰禅阁

二山环合壁相重，禅阁欹危杳霭中。

èr shān huán hé bì xiāng chóng， chán gé qī wēi yǎo ǎi zhōng。

ㄦˋ ㄕㄢ ㄏㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄥˊ， ㄔㄢˊ ㄍㄜˊ ㄑㄧ ㄨㄟ ㄧㄠˇ ㄞˇ ㄓㄨㄥ。

云塔孤标凌绝𪩘，石楼双峙耸晴空。

yún tǎ gū biāo líng jué yǎn， shí lóu shuāng zhì sǒng qíng kōng。

ㄩㄣˊ ㄊㄚˇ ㄍㄨ ㄅㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄢˇ， ㄕˊ ㄌㄡˊ ㄕㄨㄤ ㄓˋ ㄙㄨㄥˇ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ。

灵泉冷透千岩翠，古木阴生万壑风。

líng quán lěng tòu qiān yán cuì， gǔ mù yīn shēng wàn hè fēng。

ㄌㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄥˇ ㄊㄡˋ ㄑㄧㄢ ㄧㄢˊ ㄘㄨㄟˋ， ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄧㄣ ㄕㄥ ㄨㄢˋ ㄏㄜˋ ㄈㄥ。

自笑尘劳促归思，懒将身世问禅翁。

zì xiào chén láo cù guī sī， lǎn jiāng shēn shì wèn chán wēng。

ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ ㄔㄣˊ ㄌㄠˊ ㄘㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄙ， ㄌㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄣ ㄕˋ ㄨㄣˋ ㄔㄢˊ ㄨㄥ。