高叶明初日，偏林澹远烟。
晴空如滉漾，秋气更暄妍。
睡足小窗浄，心清浮虑捐。
与人同乐意，忧国见丰年。
秋晓
全宋诗热度：
★★☆☆☆
孙应时作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
高高的树叶在初升的日光下明亮，
偏远的林间弥漫着淡淡的远烟。
晴朗的天空如水面般荡漾，
秋天的气息更加温暖明媚。
睡足后小窗格外洁净，
心境清澈，浮泛的忧虑都消散了。
与众人同享欢乐的心意，
忧心国事时却见丰收之年。
英文翻译
Tall leaves gleam in the early sun,
A faint mist lingers in the distant woods.
The clear sky ripples like a vast expanse,
Autumn air grows warm and radiant.
Well-rested, my small window is pure;
A clear heart casts off floating worries.
Sharing joy with others in harmony,
Concern for the state sees a bountiful year.
深度解构
晨景观察体现对自然秩序的精细认知。
诗意解析
诗意概括
描绘秋日清晨林间日出烟淡的宁静景色，展现对自然细微变化的敏锐捕捉。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理