牛车担负愧高义,当知薄命非倪宽。
句
全宋诗热度:
★★☆☆☆
孙应时作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
我以牛车担负行李,面对您的高情厚谊深感惭愧;
您应当知道,我命运菲薄,并非倪宽那样的显达之人。
英文翻译
By oxcart I bear my load, shamed by your noble grace;
Know that my fate is thin, no Ni Kuan's honored place.
深度解构
在人际博弈中,对自我价值的认知产生偏差。
诗意解析
诗意概括
表达对他人高义的惭愧与自身命运不济的感慨。
格律
平平○仄仄平仄,○平仄仄平平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理