攻为乐府作，吟尽乐府题。
不晓张籍与王建，笔端欲揽风凄凄。
大半闲愁生浪语，十九他人无与汝。
击辕抚缶何如声，奈此澜翻两吻鸣。
戏嘲二子
全宋诗热度：
★★☆☆☆
孙嵩作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
致力于创作乐府诗，
几乎吟尽了乐府的所有题目。
并不真正理解张籍与王建的境界，
笔端只想捕捉那凄厉的风声。
大半的闲愁都生出轻浮的言语，
十之八九是别人的话，与你无关。
敲击车辕、抚拍瓦缶的声音又如何呢？
奈何这两张嘴翻腾起如此滔滔不绝的议论。
英文翻译
Striving to compose in the Music Bureau style,
I've exhausted all its themes in my verse trial.
Unaware of Zhang Ji and Wang Jian's art profound,
My pen but seeks to grasp the wind's mournful sound.
Most idle sorrows spawn a flood of reckless speech;
Nine out of ten are others' words, beyond your reach.
What sound compares to cart-hub's knock or earthen jar's strum?
Alas, these torrents from two chattering mouths come.
深度解构
创作行为本身成为一种认知博弈。
诗意解析
诗意概括
戏嘲友人专攻乐府诗创作，尽题方休的痴迷状态。
格律
平平仄仄仄，○仄仄仄○。
仄仄○仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平平○仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄○平仄仄平。
仄仄○仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平平○仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄○平仄仄平。
本诗为杂言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理