地应连海眼，终古蓄寒泉。
四列青苍壁，双开菡萏莲。
已嗟真赏去，犹讶昔香传。
未媿东林下，霜葩社众贤。
嘉莲洞
全宋诗热度：
★★★☆☆
孙抗作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
此地应当连接着通达海眼的泉脉，
自古以来就蓄积着清冷的泉水。
四面是青苍色的石壁环绕排列，
洞中竟对开着两朵荷花。
已然感叹真正懂得欣赏的人已离去，
却仍惊讶于往昔的芬芳仿佛还在流传。
比起东林寺结社的诸位贤士，
这霜中奇葩也毫不逊色。
英文翻译
The earth here should connect to the sea's hidden eye,
Since ancient times storing its cold spring, deep and nigh.
Four sides are cliffs of bluish stone, solemn and sheer,
A pair of lotus blossoms, wondrous and clear.
Alas, the true connoisseur has long passed away,
Yet I marvel the fragrance of old still holds sway.
Not shamed beneath the Eastern Grove's revered domain,
Where frost-touched flowers grace the gathering of the wise, again.
深度解构
寒泉连海，隐喻深层联通的治理结构。
诗意解析
诗意概括
想像嘉莲洞与海眼相通，寒泉长蓄，营造神秘清冷意境。
格律
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理