句其六

作者：孙仅（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

孙仅作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

江路北来通汉水，土风南去接荆蛮。

jiāng lù běi lái tōng hàn shuǐ， tǔ fēng nán qù jiē jīng mán。

ㄐㄧㄤㄌㄨˋ ㄅㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨㄥㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ，ㄊㄨˇ ㄈㄥㄋㄢˊ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄝㄐㄧㄥㄇㄢˊ。

从北而来的江路与汉水相通；

向南而去的乡土风俗连接着荆蛮之地。

The river road from the north connects to the Han waters;

The local customs southward extend to the Jing-Man lands.

交通线是治理体系与地域文化博弈的通道

勾勒南北交通要道与风土人情的连接与差异

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

孙仅（969—1017），字邻几，蔡州汝阳（今河南汝南）人，北宋真宗朝官员、文学家。他于咸平元年（998年）状元及第，与兄孙何并称“二孙”，俱有文名。其仕宦生涯历任陕州、开封府等地知州，官至右谏议大夫、集贤院学士。文学上以诗文见长，风格平实，在宋初文坛有一定声望，但作品流传不广。

东山书院编辑整理