阅古阁

劝君慎莫学为儒，令君甑釜生虫鱼。

quàn jūn shèn mò xué wéi rú， lìng jūn zèng fǔ shēng chóng yú。

ㄑㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄕㄣˋ ㄇㄛˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˊ ㄖㄨˊ， ㄌㄧㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄗㄥˋ ㄈㄨˇ ㄕㄥ ㄔㄨㄥˊ ㄩˊ。

啼饥号寒祇四壁，拄腹撑肠谩五车。

tí jī háo hán qí sì bì， zhǔ fù chēng cháng mán wǔ chē。

ㄊㄧˊ ㄐㄧ ㄏㄠˊ ㄏㄢˊ ㄑㄧˊ ㄙˋ ㄅㄧˋ， ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ ㄔㄥ ㄔㄤˊ ㄇㄢˊ ㄨˇ ㄔㄜ。

邓侯种德如种木，千金买书书满屋。

dèng hóu zhǒng dé rú zhǒng mù， qiān jīn mǎi shū shū mǎn wū。

ㄉㄥˋ ㄏㄡˊ ㄓㄨㄥˇ ㄉㄜˊ ㄖㄨˊ ㄓㄨㄥˇ ㄇㄨˋ， ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄇㄞˇ ㄕㄨ ㄕㄨ ㄇㄢˇ ㄨ。

缥缈玉京十二楼，纵横牙签三万轴。

piāo miǎo yù jīng shí èr lóu， zòng héng yá qiān sān wàn zhóu。

ㄆㄧㄠ ㄇㄧㄠˇ ㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄦˋ ㄌㄡˊ， ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄢ ㄙㄢ ㄨㄢˋ ㄓㄡˊ。

鄱阳太守笔如椽，雄文大字青瑶镌。

pó yáng tài shǒu bǐ rú chuán， xióng wén dà zì qīng yáo juān。

ㄆㄛˊ ㄧㄤˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄅㄧˇ ㄖㄨˊ ㄔㄨㄢˊ， ㄒㄩㄥˊ ㄨㄣˊ ㄉㄚˋ ㄗˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄠˊ ㄐㄩㄢ。

千载风流追岘首，名字永与羊公传。

qiān zǎi fēng liú zhuī xiàn shǒu， míng zì yǒng yǔ yáng gōng chuán。

ㄑㄧㄢ ㄗㄞˇ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨㄟ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄡˇ， ㄇㄧㄥˊ ㄗˋ ㄩㄥˇ ㄩˇ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ。