云族正南鹜，日车遂西沈。
倚楼孤客恨，伏枕故园心。
唧唧虫造哀，交交鸟遗音。
危坐百感集，我何念之深。
秋兴 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
孙觌作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
云群正向南疾驰，
太阳的车驾便向西沉落。
倚靠高楼，孤独的旅客心中充满憾恨，
伏在枕上，思念故园的心绪难平。
唧唧鸣叫的虫儿营造出哀伤的氛围，
交交啼鸣的鸟儿留下了最后的音声。
端坐着，百种感慨一齐涌上心头，
我为何思虑得如此深沉？
英文翻译
Clouds race southward in a throng,
The sun's chariot sinks to the west.
Leaning on the tower, a lone traveler's sorrow grows strong,
Lying on the pillow, thoughts of my old home never rest.
Chirping insects weave a mournful tune,
Twittering birds leave behind their fading song.
Sitting upright, a hundred feelings gather soon—
Why do I brood on them so deep and long?
深度解构
自然运动的宏大叙事揭示了不可抗拒的周期规律。
诗意解析
诗意概括
云奔日沉，描绘秋日黄昏的壮阔景象，暗含时光飞逝的慨叹。
格律
平仄平平仄，仄平仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄平仄平平。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理