简泽民

穷途栖栖傍阡陌，俗态纷纷斗筲窄。

qióng tú xī xī bàng qiān mò， sú tài fēn fēn dǒu shāo zhǎi。

ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨˊ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄅㄤˋ ㄑㄧㄢ ㄇㄛˋ， ㄙㄨˊ ㄊㄞˋ ㄈㄣ ㄈㄣ ㄉㄡˇ ㄕㄠ ㄓㄞˇ。

杀牛毁车欲何向，握食解骖谁召客。

shā niú huǐ chē yù hé xiàng， wò shí jiě cān shuí zhào kè。

ㄕㄚ ㄋㄧㄡˊ ㄏㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤˋ， ㄨㄛˋ ㄕˊ ㄐㄧㄝˇ ㄘㄢ ㄕㄨㄟˊ ㄓㄠˋ ㄎㄜˋ。

吾髯一诺黄金百，醉溺应怜厕中客。

wú rán yī nuò huáng jīn bǎi， zuì nì yīng lián cè zhōng kè。

ㄨˊ ㄖㄢˊ ㄧ ㄋㄨㄛˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄞˇ， ㄗㄨㄟˋ ㄋㄧˋ ㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄎㄜˋ。

萧萧穷巷席为门，不信陈平死糠核。

xiāo xiāo qióng xiàng xí wéi mén， bù xìn chén píng sǐ kāng hé。

ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧˊ ㄨㄟˊ ㄇㄣˊ， ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄔㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄙˇ ㄎㄤ ㄏㄜˊ。