丰绩堂

惊沙扑面犬羊腥，坐啸胡床却五兵。

jīng shā pū miàn quǎn yáng xīng， zuò xiào hú chuáng què wǔ bīng。

ㄐㄧㄥ ㄕㄚ ㄆㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄩㄢˇ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥ， ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨˊ ㄔㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄨˇ ㄅㄧㄥ。

未忍焚庐攻腐鼠，要须劈水脍长鲸。

wèi rěn fén lú gōng fǔ shǔ， yào xū pī shuǐ kuài cháng jīng。

ㄨㄟˋ ㄖㄣˇ ㄈㄣˊ ㄌㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄈㄨˇ ㄕㄨˇ， ㄧㄠˋ ㄒㄩ ㄆㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨㄞˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄥ。

收身且护千金璧，琢句尤夸五字城。

shōu shēn qiě hù qiān jīn bì， zhuó jù yóu kuā wǔ zì chéng。

ㄕㄡ ㄕㄣ ㄑㄧㄝˇ ㄏㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄅㄧˋ， ㄓㄨㄛˊ ㄐㄩˋ ㄧㄡˊ ㄎㄨㄚ ㄨˇ ㄗˋ ㄔㄥˊ。

筑室挂冠真漫耳，麒麟图画有高营。

zhù shì guà guān zhēn màn ěr， qí lín tú huà yǒu gāo yíng。

ㄓㄨˋ ㄕˋ ㄍㄨㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄣ ㄇㄢˋ ㄦˇ， ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄡˇ ㄍㄠ ㄧㄥˊ。