观兵

错捐金带子舆台，李典张辽安在哉。

cuò juān jīn dài zǐ yú tái， lǐ diǎn zhāng liáo ān zài zāi。

ㄘㄨㄛˋ ㄐㄩㄢ ㄐㄧㄣ ㄉㄞˋ ㄗˇ ㄩˊ ㄊㄞˊ， ㄌㄧˇ ㄉㄧㄢˇ ㄓㄤ ㄌㄧㄠˊ ㄢ ㄗㄞˋ ㄗㄞ。

济溺我应知大略，摧锋人自得高才。

jì nì wǒ yīng zhī dà lüè， cuī fēng rén zì dé gāo cái。

ㄐㄧˋ ㄋㄧˋ ㄨㄛˇ ㄧㄥ ㄓ ㄉㄚˋ ㄌㄩㄝˋ， ㄘㄨㄟ ㄈㄥ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄉㄜˊ ㄍㄠ ㄘㄞˊ。

伍符勤选加搜练，戎阃徐图妙鉴裁。

wǔ fú qín xuǎn jiā sōu liàn， róng kǔn xú tú miào jiàn cái。

ㄨˇ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄧㄚ ㄙㄡ ㄌㄧㄢˋ， ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨㄣˇ ㄒㄩˊ ㄊㄨˊ ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄞˊ。

引领山西十万骑，中原失御实堪哀。

yǐn lǐng shān xī shí wàn qí， zhōng yuán shī yù shí kān āi。

ㄧㄣˇ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄢ ㄒㄧ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄑㄧˊ， ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄕ ㄩˋ ㄕˊ ㄎㄢ ㄞ。