大父令赋捕鱼

寒鱼不乐水，遇汕辄来依。

hán yú bù lè shuǐ， yù shàn zhé lái yī。

ㄏㄢˊ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ ㄕㄨㄟˇ， ㄩˋ ㄕㄢˋ ㄓㄜˊ ㄌㄞˊ ㄧ。

溪边蓑笠翁，智深鱼莫知。

xī biān suō lì wēng， zhì shēn yú mò zhī。

ㄒㄧ ㄅㄧㄢ ㄙㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄨㄥ， ㄓˋ ㄕㄣ ㄩˊ ㄇㄛˋ ㄓ。

网罟既不设，钓竿亦罢携。

wǎng gǔ jì bù shè， diào gān yì bà xié。

ㄨㄤˇ ㄍㄨˇ ㄐㄧˋ ㄅㄨˋ ㄕㄜˋ， ㄉㄧㄠˋ ㄍㄢ ㄧˋ ㄅㄚˋ ㄒㄧㄝˊ。

萧然徒手来，一一收无遗。

xiāo rán tú shǒu lái， yī yī shōu wú yí。

ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄊㄨˊ ㄕㄡˇ ㄌㄞˊ， ㄧ ㄧ ㄕㄡ ㄨˊ ㄧˊ。

幽人买鱼食，心亦怜鱼痴。

yōu rén mǎi yú shí， xīn yì lián yú chī。

ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄇㄞˇ ㄩˊ ㄕˊ， ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄩˊ ㄔ。

早知烹割苦，宁如在流澌。

zǎo zhī pēng gē kǔ， níng rú zài liú sī。

ㄗㄠˇ ㄓ ㄆㄥ ㄍㄜ ㄎㄨˇ， ㄋㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄡˊ ㄙ。

世人岂异此，外物常见羁。

shì rén qǐ yì cǐ， wài wù cháng jiàn jī。

ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧˇ ㄧˋ ㄘˇ， ㄨㄞˋ ㄨˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧ。

好在李斯犬，当观庄子牺。

hǎo zài lǐ sī quǎn， dāng guān zhuāng zǐ xī。

ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ ㄌㄧˇ ㄙ ㄑㄩㄢˇ， ㄉㄤ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤ ㄗˇ ㄒㄧ。