喜雨

夏田已报七分熟，秋稼方忧十日干。

xià tián yǐ bào qī fēn shú， qiū jià fāng yōu shí rì gān。

ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢˊ ㄧˇ ㄅㄠˋ ㄑㄧ ㄈㄣ ㄕㄨˊ， ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄚˋ ㄈㄤ ㄧㄡ ㄕˊ ㄖˋ ㄍㄢ。

好雨徐来不仓卒，天公似欲救艰难。

hǎo yǔ xú lái bù cāng cù， tiān gōng sì yù jiù jiān nán。

ㄏㄠˇ ㄩˇ ㄒㄩˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄘㄤ ㄘㄨˋ， ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄙˋ ㄩˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄢ ㄋㄢˊ。

魃张鹰犬无遗力，社近鸡豚趁早寒。

bá zhāng yīng quǎn wú yí lì， shè jìn jī tún chèn zǎo hán。

ㄅㄚˊ ㄓㄤ ㄧㄥ ㄑㄩㄢˇ ㄨˊ ㄧˊ ㄌㄧˋ， ㄕㄜˋ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧ ㄊㄨㄣˊ ㄔㄣˋ ㄗㄠˇ ㄏㄢˊ。

老病随人幸一饱，炉香无语只长叹。

lǎo bìng suí rén xìng yī bǎo， lú xiāng wú yǔ zhǐ cháng tàn。

ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥˋ ㄙㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧ ㄅㄠˇ， ㄌㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄨˊ ㄩˇ ㄓˇ ㄔㄤˊ ㄊㄢˋ。