楼观

老聃厌世入流沙，飘荡如云不可遮。

lǎo dān yàn shì rù liú shā， piāo dàng rú yún bù kě zhē。

ㄌㄠˇ ㄉㄢ ㄧㄢˋ ㄕˋ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄚ， ㄆㄧㄠ ㄉㄤˋ ㄖㄨˊ ㄩㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓㄜ。

弟子怜师将去国，关门望气载还家。

dì zǐ lián shī jiāng qù guó， guān mén wàng qì zài huán jiā。

ㄉㄧˋ ㄗˇ ㄌㄧㄢˊ ㄕ ㄐㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˊ， ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄨㄤˋ ㄑㄧˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚ。

高台尚有传经处，画壁空留驾犊车。

gāo tái shàng yǒu chuán jīng chù， huà bì kōng liú jià dú chē。

ㄍㄠ ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄔㄨˋ， ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄚˋ ㄉㄨˊ ㄔㄜ。

一授遗书无复老，不知何苦服胡麻。

yī shòu yí shū wú fù lǎo， bù zhī hé kǔ fú hú má。

ㄧ ㄕㄡˋ ㄧˊ ㄕㄨ ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ， ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄎㄨˇ ㄈㄨˊ ㄏㄨˊ ㄇㄚˊ。