句 其四

作者: 苏辙(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
苏辙作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

清江入城郭,小浦生微澜。

qīng jiāng rù chéng guō, xiǎo pǔ shēng wēi lán。

ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄖㄨˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛ, ㄒㄧㄠˇ ㄆㄨˇ ㄕㄥ ㄨㄟ ㄌㄢˊ。

白话文翻译

清澈的江水蜿蜒流入城郭,

小小的水浦泛起微微的波澜。

英文翻译

The clear river flows into the city walls,

A small inlet ripples with gentle waves.

深度解构

江流入城的景象,暗含自然与人工治理系统的动态周期。

诗意解析

诗意概括

描写清江流入城郭、小浦泛起微澜的宁静水景。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: 清江 · 城郭 · 小浦 · 微澜

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平平仄平仄,仄仄平平○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

苏辙生平简介

苏辙(1039-1112),字子由,北宋眉州眉山人,晚年自号颍滨遗老。他是“唐宋八大家”之一,与父苏洵、兄苏轼合称“三苏”。其政治生涯因新旧党争而起伏,屡遭贬谪,晚年退居颍川。文学成就以散文著称,文章以议论见长,风格汪洋澹泊、深醇温粹,在宋代古文运动中占有重要地位。

浏览苏辙全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理