观大阅

承平郡国减兵屯，唯有留都一万人。

chéng píng jùn guó jiǎn bīng tún， wéi yǒu liú dū yī wàn rén。

ㄔㄥˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄊㄨㄣˊ， ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨ ㄧ ㄨㄢˋ ㄖㄣˊ。

票姚将军思出塞，从横幕府讳和亲。

piào yáo jiāng jūn sī chū sài， cóng héng mù fǔ huì hé qīn。

ㄆㄧㄠˋ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄙ ㄔㄨ ㄙㄞˋ， ㄘㄨㄥˊ ㄏㄥˊ ㄇㄨˋ ㄈㄨˇ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄣ。

旌旗不动风将转，部曲无声马亦驯。

jīng qí bù dòng fēng jiāng zhuǎn， bù qǔ wú shēng mǎ yì xún。

ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄤ ㄓㄨㄢˇ， ㄅㄨˋ ㄑㄩˇ ㄨˊ ㄕㄥ ㄇㄚˇ ㄧˋ ㄒㄩㄣˊ。

八阵且留遗法在，未须亲试革车尘。

bā zhèn qiě liú yí fǎ zài， wèi xū qīn shì gé chē chén。

ㄅㄚ ㄓㄣˋ ㄑㄧㄝˇ ㄌㄧㄡˊ ㄧˊ ㄈㄚˇ ㄗㄞˋ， ㄨㄟˋ ㄒㄩ ㄑㄧㄣ ㄕˋ ㄍㄜˊ ㄔㄜ ㄔㄣˊ。