读旧诗

老人诗思如枯泉，辘轳不下瓮盎干。

lǎo rén shī sī rú kū quán， lù lu bú xià wèng àng gān。

ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄕ ㄙ ㄖㄨˊ ㄎㄨ ㄑㄩㄢˊ， ㄌㄨˋ ㄌㄨ˙ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄥˋ ㄤˋ ㄍㄢ。

旧诗展卷惊三年，粲然佳句疑昔贤。

jiù shī zhǎn juàn jīng sān nián， càn rán jiā jù yí xī xián。

ㄐㄧㄡˋ ㄕ ㄓㄢˇ ㄐㄩㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ， ㄘㄢˋ ㄖㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ ㄧˊ ㄒㄧ ㄒㄧㄢˊ。

老来百事不如前，藜羹稻饭嗟独便。

lǎo lái bǎi shì bù rú qián， lí gēng dào fàn jiē dú biàn。

ㄌㄠˇ ㄌㄞˊ ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄢˊ， ㄌㄧˊ ㄍㄥ ㄉㄠˋ ㄈㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄢˋ。

饱食余暇尽日眠，安用琢句愁心肝。

bǎo shí yú xiá jìn rì mián， ān yòng zhuó jù chóu xīn gān。

ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄩˊ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄇㄧㄢˊ， ㄢ ㄩㄥˋ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄩˋ ㄔㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄢ。