臞庵

王郎臞庵摩诘诗，烟花遶舍江遶篱。

wáng láng qú ān mó jié shī， yān huā rǎo shè jiāng rǎo lí。

ㄨㄤˊ ㄌㄤˊ ㄑㄩˊ ㄢ ㄇㄛˊ ㄐㄧㄝˊ ㄕ， ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄖㄠˇ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄖㄠˇ ㄌㄧˊ。

石渠东观了无梦，笔床茶灶行相期。

shí qú dōng guàn liǎo wú mèng， bǐ chuáng chá zào xíng xiāng qī。

ㄕˊ ㄑㄩˊ ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ㄨˊ ㄇㄥˋ， ㄅㄧˇ ㄔㄨㄤˊ ㄔㄚˊ ㄗㄠˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄧ。

古人已往不可作，甫里顾有今天随。

gǔ rén yǐ wǎng bù kě zuò， fǔ lǐ gù yǒu jīn tiān suí。

ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄨㄤˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄗㄨㄛˋ， ㄈㄨˇ ㄌㄧˇ ㄍㄨˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄙㄨㄟˊ。

湾头蟹舍岂着我，请具蓑笠悬牛衣。

wān tóu xiè shè qǐ zhuó wǒ， qǐng jù suō lì xuán niú yī。

ㄨㄢ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄝˋ ㄕㄜˋ ㄑㄧˇ ㄓㄨㄛˊ ㄨㄛˇ， ㄑㄧㄥˇ ㄐㄩˋ ㄙㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄢˊ ㄋㄧㄡˊ ㄧ。