江南溪工琢溪玉,凄风瑟瑟江作縠。
句 其一○
全宋诗热度:
★★☆☆☆
苏庠作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
江南的溪边工匠雕琢着溪中的美玉,
凄清的风瑟瑟吹拂,江面泛起绉纱般的波纹。
英文翻译
South of the river, stream workers carve stream jade,
A chilly wind rustles, the river turns to crepe.
深度解构
手工业劳作体现了地方资源治理与自然周期的互动。
诗意解析
诗意概括
描绘江南溪工琢玉场景,秋风瑟瑟,江水如绉纱,展现江南风物与劳作。
格律
平平平平仄平仄,平平仄仄平仄仄。
本诗为七言古诗,押平声韵。
东山书院编辑整理