句 其一六

作者： 苏庠（宋） 体裁：七言绝句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
苏庠作品热度：
★★★★☆

诗歌内容

乞得东风一杖藜。

qǐ dé dōng fēng yī zhàng lí。

ㄑㄧˇ ㄉㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄧ ㄓㄤˋ ㄌㄧˊ。

白话文翻译

我向东风求得一根藜木手杖。

英文翻译

I begged the east wind for a staff of thornwood to lean on.

深度解构

借助外力的前行，暗含个体在环境博弈中寻求能动性的策略。

诗意解析

诗意概括

表达借助东风、拄杖前行的闲适与自在，隐含对归隐或游历的向往。

《句 其一六》主题、情感、意象与语气

主题： 咏志 · 羁旅 · 山水

情感： 欣喜 · 豪迈 · 恬淡

意象： 东风 · 杖藜

语气： 抒情 · 清新 · 豪放

格律

仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

苏庠生平简介

苏庠（1065—1147），字养直，号后湖病民，澧州（今湖南澧县）人，祖籍泉州。北宋末南宋初隐逸文人，为苏坚之子，苏轼族孙。其一生不仕，以诗名世，尤工于词，风格清丽淡远，在南宋初年词坛享有声誉，被视为连接北宋与南宋词风的重要人物之一。

浏览苏庠全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理