棕笋

赠君木鱼三百尾，中有鹅黄子鱼子。

zèng jūn mù yú sān bǎi wěi， zhōng yǒu é huáng zǐ yú zǐ。

ㄗㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄇㄨˋ ㄩˊ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄨㄟˇ， ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄗˇ ㄩˊ ㄗˇ。

夜叉剖瘿欲分甘，箨龙藏头敢言美。

yè cha pōu yǐng yù fēn gān， tuò lóng cáng tóu gǎn yán měi。

ㄧㄝˋ ㄔㄚ˙ ㄆㄡ ㄧㄥˇ ㄩˋ ㄈㄣ ㄍㄢ， ㄊㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ ㄘㄤˊ ㄊㄡˊ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ ㄇㄟˇ。

愿随蔬果得自用，勿使山林空老死。

yuàn suí shū guǒ dé zì yòng， wù shǐ shān lín kōng lǎo sǐ。

ㄩㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄛˇ ㄉㄜˊ ㄗˋ ㄩㄥˋ， ㄨˋ ㄕˇ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄌㄠˇ ㄙˇ。

问君何事食木鱼，烹不能鸣固其理。

wèn jūn hé shì shí mù yú， pēng bù néng míng gù qí lǐ。

ㄨㄣˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄕˊ ㄇㄨˋ ㄩˊ， ㄆㄥ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧˇ。