浴日亭

剑气峥嵘夜插天，瑞光明灭到黄湾。

jiàn qì zhēng róng yè chā tiān， ruì guāng míng miè dào huáng wān。

ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˋ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄔㄚ ㄊㄧㄢ， ㄖㄨㄟˋ ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄝˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄨㄢ。

坐看旸谷浮金晕，遥想钱塘涌雪山。

zuò kàn yáng gǔ fú jīn yùn， yáo xiǎng qián táng yǒng xuě shān。

ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨˇ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄩㄣˋ， ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤˊ ㄩㄥˇ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄢ。

已觉苍凉苏病骨，更烦沆瀣洗衰颜。

yǐ jué cāng liáng sū bìng gǔ， gèng fán hàng xiè xǐ shuāi yán。

ㄧˇ ㄐㄩㄝˊ ㄘㄤ ㄌㄧㄤˊ ㄙㄨ ㄅㄧㄥˋ ㄍㄨˇ， ㄍㄥˋ ㄈㄢˊ ㄏㄤˋ ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧˇ ㄕㄨㄞ ㄧㄢˊ。

忽惊鸟动行人起，飞上千峰紫翠间。

hū jīng niǎo dòng xíng rén qǐ， fēi shàng qiān fēng zǐ cuì jiān。

ㄏㄨ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧˇ， ㄈㄟ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄗˇ ㄘㄨㄟˋ ㄐㄧㄢ。