千尺长松挂薜萝，梯云岭上一声歌。
湖山深秀有何处，水月池中桂影多。
水月寺
全宋诗热度：
★★★☆☆
苏轼作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
千尺高的长松上悬挂着薜荔与女萝，
在梯云岭上，传来一声悠扬的歌唱。
这湖山深邃秀丽之处，究竟美在何方？
就在那水月池中，桂树的倒影分外繁多。
英文翻译
A thousand-foot tall pine hangs draped with vines and moss.
Upon the cloud-ladder ridge, a single song is tossed.
Where in these deep, serene lakes and hills might beauty lie?
In the Water-Moon Pond, many a cassia shadow drifts by.
深度解构
山巅一声歌，是士人对自然与自我认同的追寻。
诗意解析
诗意概括
描绘山寺幽静之景与高歌之声，流露隐逸情怀。
格律
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理