街东街西翠幄成，池南池北绿钱生。
幽人独来带残酒，偶听黄鹂第一声。
寿阳岸下
全宋诗热度：
★★☆☆☆
苏轼作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
街东街西，翠绿的帷幕已然形成，
池南池北，浮萍如绿色的钱币生长。
幽居之人独自前来，带着未尽的酒，
偶然聆听到黄莺的第一声啼鸣。
英文翻译
East and west along the street, green canopies take form,
South and north around the pond, green coins of duckweed grow.
A recluse comes alone, carrying his leftover wine,
And chances to hear the oriole's first, melodious call.
深度解构
街池翠绿景象，体现了自然生机与城市空间的和谐治理。
诗意解析
诗意概括
描绘寿阳岸边街市与池塘春意盎然的清新景色。
格律
平平平平仄仄平，平平平仄仄○平。
平平仄平仄平仄，仄○平平仄仄平。
平平仄平仄平仄，仄○平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理