楼观

门前古碣卧斜阳，阅世如流事可伤。

mén qián gǔ jié wò xié yáng， yuè shì rú liú shì kě shāng。

ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ， ㄩㄝˋ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄕㄤ。

长有幽人悲晋惠，强修遗庙学秦皇。

cháng yǒu yōu rén bēi jìn huì， qiáng xiū yí miào xué qín huáng。

ㄔㄤˊ ㄧㄡˇ ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄅㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄟˋ， ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧㄡ ㄧˊ ㄇㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄤˊ。

丹砂久窖井水赤，白术谁烧厨灶香。

dān shā jiǔ jiào jǐng shuǐ chì， bái zhú shuí shāo chú zào xiāng。

ㄉㄢ ㄕㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄔˋ， ㄅㄞˊ ㄓㄨˊ ㄕㄨㄟˊ ㄕㄠ ㄔㄨˊ ㄗㄠˋ ㄒㄧㄤ。

闻道神仙亦相过，只疑田叟是庚桑。

wén dào shén xiān yì xiāng guò， zhǐ yí tián sǒu shì gēng sāng。

ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ， ㄓˇ ㄧˊ ㄊㄧㄢˊ ㄙㄡˇ ㄕˋ ㄍㄥ ㄙㄤ。