空巌发灵籁，仿佛如风雷。
只疑函宝剑，天遣六丁开。
雷巌
全宋诗热度：
★★★☆☆
苏轼作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
空旷的山岩发出灵妙的声响，
仿佛就像是狂风与雷鸣一般。
我只怀疑其中封藏着一柄宝剑，
是上天派遣六丁神将把它劈开。
英文翻译
The empty cliff emits a numinous sound,
As if it were the wind and thunder's roar.
I only suspect a treasured sword is sealed within,
Sent by Heaven, the Six Ding spirits tore.
深度解构
自然之声蕴含宇宙周期，激发对天地秩序的认知。
诗意解析
诗意概括
描绘空岩发出天籁之声，如风雷激荡的自然奇景。
格律
○平仄平仄，平仄○平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理