春来濯濯江边柳,秋后离离湖上花。
不羡千金买歌舞,一篇珠玉是生涯。
春来濯濯江边柳,秋后离离湖上花。
不羡千金买歌舞,一篇珠玉是生涯。
春天里,江边的柳树清新而茂盛;
秋日过后,湖上的花朵繁密又飘零。
我不羡慕那千金买来的歌舞享乐;
一篇如珠似玉的诗文,便是我一生的寄托。
In spring, the riverside willows are fresh and lush;
After autumn, the lake flowers scatter in profusion.
I envy not the wealth that buys song and dance;
A single piece of jeweled verse is my life's devotion.
通过物候周期揭示自然秩序的恒常与变迁。
描绘江柳湖花随季节荣枯的自然景象,抒发对时光流转的淡淡感喟。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理