少陵翰墨无形画，韩干丹青不语诗。
此画此诗真已矣，人间驽骥漫争驰。
韩干马
全宋诗热度：
★★★★☆
苏轼作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
杜甫的笔墨是无形的画；
韩干的丹青是不语的诗。
这幅画与这首诗真的已成绝响；
人世间，劣马与骏马空自争驰。
英文翻译
Du Fu's brushwork is a painting without form;
Han Gan's colors compose a wordless poem.
This painting, this poem, are truly gone now;
In this world, nags and steeds vie in vain to race.
深度解构
艺术创作是认知的具象化表达。
诗意解析
诗意概括
赞美韩干画马技艺高超，如同杜甫的诗，无声而有神韵。
格律
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理