沧海横流血作津,犬羊角出竞称真。
中原岂是无豪杰,天遣群雄杀晋人。
沧海横流血作津,犬羊角出竞称真。
中原岂是无豪杰,天遣群雄杀晋人。
沧海横流,鲜血汇聚成渡口;
犬羊之辈,头生犄角,竞相自称正统。
中原大地难道是没有英雄豪杰吗?
是上天派遣众多豪强来杀戮晋人。
The sea of blood flows wild, a crimson ford;
Dogs and goats, horned, vie to claim the holy word.
Was the Central Plain devoid of heroes then?
Heaven sent a host to slaughter Jin's own men.
揭示权力博弈下,文明秩序的崩坏周期。
借晋末乱世之景,批判战乱纷争与虚伪称尊的乱象。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理