河涨西来失旧谼，孤城浑在水光中。
忽然归壑无寻处，千里禾麻一半空。
登望谼亭
全宋诗热度：
★★☆☆☆
苏轼作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
河水从西面涨来，淹没了旧日的渡口；
孤城完全沉浸在波光水色之中。
洪水忽然退归深壑，无处可寻；
千里田野的禾麻庄稼，已有一半被毁空。
英文翻译
The river swells from the west, submerging the old ford;
The lone city is wholly steeped in the water's gleam.
Suddenly it returns to the gully, nowhere to be sought;
For a thousand li, half the crops of hemp and grain are gone.
深度解构
面对自然力量的博弈，凸显人类在灾变前的渺小与韧性。
诗意解析
诗意概括
描绘洪水围城的景象，寄寓了对自然威力与人世变故的忧思。
格律
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理