登玲珑山

何年僵立两苍龙，瘦脊盘盘尚倚空。

hé nián jiāng lì liǎng cāng lóng， shòu jǐ pán pán shàng yǐ kōng。

ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤˇ ㄘㄤ ㄌㄨㄥˊ， ㄕㄡˋ ㄐㄧˇ ㄆㄢˊ ㄆㄢˊ ㄕㄤˋ ㄧˇ ㄎㄨㄥ。

翠浪舞翻红罢亚，白云穿破碧玲珑。

cuì làng wǔ fān hóng bà yà， bái yún chuān pò bì líng lóng。

ㄘㄨㄟˋ ㄌㄤˋ ㄨˇ ㄈㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄚˋ ㄧㄚˋ， ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄔㄨㄢ ㄆㄛˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ。

三休亭上工延月，九折巌前巧贮风。

sān xiū tíng shàng gōng yán yuè， jiǔ zhé yán qián qiǎo zhù fēng。

ㄙㄢ ㄒㄧㄡ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄢˊ ㄩㄝˋ， ㄐㄧㄡˇ ㄓㄜˊ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˇ ㄓㄨˋ ㄈㄥ。

脚力尽时山更好，莫将有限趁无穷。

jiǎo lì jìn shí shān gèng hǎo， mò jiāng yǒu xiàn chèn wú qióng。

ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ ㄕㄢ ㄍㄥˋ ㄏㄠˇ， ㄇㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄣˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ。