次韵答王定国

每得君诗如得书，宣心写妙书不如。

měi dé jūn shī rú dé shū， xuān xīn xiě miào shū bù rú。

ㄇㄟˇ ㄉㄜˊ ㄐㄩㄣ ㄕ ㄖㄨˊ ㄉㄜˊ ㄕㄨ， ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄝˇ ㄇㄧㄠˋ ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ。

眼前百种无不有，知君一以诗驱除。

yǎn qián bǎi zhǒng wú bù yǒu， zhī jūn yī yǐ shī qū chú。

ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄞˇ ㄓㄨㄥˇ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄧㄡˇ， ㄓ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄧˇ ㄕ ㄑㄩ ㄔㄨˊ。

传闻都下十日雨，青泥没马街生鱼。

chuán wén dū xià shí rì yǔ， qīng ní mò mǎ jiē shēng yú。

ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ ㄉㄨ ㄒㄧㄚˋ ㄕˊ ㄖˋ ㄩˇ， ㄑㄧㄥ ㄋㄧˊ ㄇㄛˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄝ ㄕㄥ ㄩˊ。

旧雨来人今不来，悠然独酌卧清虚。

jiù yǔ lái rén jīn bù lái， yōu rán dú zhuó wò qīng xū。

ㄐㄧㄡˋ ㄩˇ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ， ㄧㄡ ㄖㄢˊ ㄉㄨˊ ㄓㄨㄛˊ ㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄩ。

我虽作郡古云乐，山川信美非吾庐。

wǒ suī zuò jùn gǔ yún lè， shān chuān xìn měi fēi wú lú。

ㄨㄛˇ ㄙㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄩㄣˋ ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ㄌㄜˋ， ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄣˋ ㄇㄟˇ ㄈㄟ ㄨˊ ㄌㄨˊ。

愿君不废重九约，念此衰冷勤呵嘘。

yuàn jūn bù fèi chóng jiǔ yuē， niàn cǐ shuāi lěng qín hē xū。

ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄈㄟˋ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝ， ㄋㄧㄢˋ ㄘˇ ㄕㄨㄞ ㄌㄥˇ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄜ ㄒㄩ。