次韵答刘泾

吟诗莫作秋虫声，天公怪汝钩物情，使汝未老华发生。

yín shī mò zuò qiū chóng shēng， tiān gōng guài rǔ gōu wù qíng， shǐ rǔ wèi lǎo huá fà shēng。

ㄧㄣˊ ㄕ ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄡ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄥ， ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄞˋ ㄖㄨˇ ㄍㄡ ㄨˋ ㄑㄧㄥˊ， ㄕˇ ㄖㄨˇ ㄨㄟˋ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄚˋ ㄕㄥ。

芝兰得雨蔚青青，何用自燔以出馨。

zhī lán dé yǔ wèi qīng qīng， hé yòng zì fán yǐ chū xīn。

ㄓ ㄌㄢˊ ㄉㄜˊ ㄩˇ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ， ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ㄗˋ ㄈㄢˊ ㄧˇ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ。

细书千纸杂真行，新音百变口如鶑。

xì shū qiān zhǐ zá zhēn xíng， xīn yīn bǎi biàn kǒu rú yīng。

ㄒㄧˋ ㄕㄨ ㄑㄧㄢ ㄓˇ ㄗㄚˊ ㄓㄣ ㄒㄧㄥˊ， ㄒㄧㄣ ㄧㄣ ㄅㄞˇ ㄅㄧㄢˋ ㄎㄡˇ ㄖㄨˊ ㄧㄥ。

异义蜂起弟子争，舌翻涛澜卷齐城。

yì yì fēng qǐ dì zǐ zhēng， shé fān tāo lán juǎn qí chéng。

ㄧˋ ㄧˋ ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄉㄧˋ ㄗˇ ㄓㄥ， ㄕㄜˊ ㄈㄢ ㄊㄠ ㄌㄢˊ ㄐㄩㄢˇ ㄑㄧˊ ㄔㄥˊ。

万卷堆胸兀相撑，以病为乐子未惊。

wàn juàn duī xiōng wù xiāng chēng， yǐ bìng wéi lè zǐ wèi jīng。

ㄨㄢˋ ㄐㄩㄢˋ ㄉㄨㄟ ㄒㄩㄥ ㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄥ， ㄧˇ ㄅㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ㄌㄜˋ ㄗˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ。

我有至味非煎烹，是中之乐吁难名。

wǒ yǒu zhì wèi fēi jiān pēng， shì zhōng zhī lè xū nán míng。

ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄓˋ ㄨㄟˋ ㄈㄟ ㄐㄧㄢ ㄆㄥ， ㄕˋ ㄓㄨㄥ ㄓ ㄌㄜˋ ㄒㄩ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ。

绿槐如山暗广庭，飞虻绕耳细而清。

lǜ huái rú shān àn guǎng tíng， fēi méng rào ěr xì ér qīng。

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄞˊ ㄖㄨˊ ㄕㄢ ㄢˋ ㄍㄨㄤˇ ㄊㄧㄥˊ， ㄈㄟ ㄇㄥˊ ㄖㄠˋ ㄦˇ ㄒㄧˋ ㄦˊ ㄑㄧㄥ。

败席展转卧见经，亦自不嫌翠织成。

bài xí zhǎn zhuǎn wò jiàn jīng， yì zì bù xián cuì zhī chéng。

ㄅㄞˋ ㄒㄧˊ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ， ㄧˋ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄘㄨㄟˋ ㄓ ㄔㄥˊ。

意行信足无沟坑，不识五郎呼作卿。

yì xíng xìn zú wú gōu kēng， bù shí wǔ láng hū zuò qīng。

ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ ㄗㄨˊ ㄨˊ ㄍㄡ ㄎㄥ， ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄨˇ ㄌㄤˊ ㄏㄨ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ。

吏民哀我老不明，相戒无复烦鞭刑。

lì mín āi wǒ lǎo bù míng， xiāng jiè wú fù fán biān xíng。

ㄌㄧˋ ㄇㄧㄣˊ ㄞ ㄨㄛˇ ㄌㄠˇ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ， ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄝˋ ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄈㄢˊ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ。

时临泗水照星星，微风不起镜面平。

shí lín sì shuǐ zhào xīng xīng， wēi fēng bù qǐ jìng miàn píng。

ㄕˊ ㄌㄧㄣˊ ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ， ㄨㄟ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ。

安得一舟如叶轻，卧闻邮签报水程。

ān dé yī zhōu rú yè qīng， wò wén yóu qiān bào shuǐ chéng。

ㄢ ㄉㄜˊ ㄧ ㄓㄡ ㄖㄨˊ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ， ㄨㄛˋ ㄨㄣˊ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄢ ㄅㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄥˊ。

莼羹羊酪不须评，一饱且救饥肠鸣。

chún gēng yáng lào bù xū píng， yī bǎo qiě jiù jī cháng míng。

ㄔㄨㄣˊ ㄍㄥ ㄧㄤˊ ㄌㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄆㄧㄥˊ， ㄧ ㄅㄠˇ ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧ ㄔㄤˊ ㄇㄧㄥˊ。