句其二

作者：苏迈（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

苏迈作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

叶随流水归何处，牛带寒鸦过晚村。

yè suí liú shuǐ guī hé chù， niú dài hán yā guò wǎn cūn。

ㄧㄝˋ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄟㄏㄜˊ ㄔㄨˋ，ㄋㄧㄡˊ ㄉㄞˋ ㄏㄢˊ ㄧㄚㄍㄨㄛˋ ㄨㄢˇ ㄘㄨㄣ。

树叶随着流水漂向何方？

牛儿驮着寒鸦，缓缓走过暮色中的村庄。

Where do the leaves go, drifting with the stream?

A cow returns at dusk, crows perched, through the village dream.

流动的意象群，构成对时间治理的无声追问。

描绘落叶随水、暮鸦归村的萧瑟晚景，流露时光流逝之感。

意象：流水 · 叶 · 寒鸦 · 牛 · 晚村

仄平平仄平平仄，平仄平平○仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

苏迈（1059年—1119年），字伯达，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家苏轼长子。他主要活跃于北宋中后期，虽在文学史上声名不及其父显赫，但作为苏门子弟，其生平与创作是研究苏轼家族及北宋士人生活的重要侧面。他历任地方官职，文学作品流传不多，但仍能从中窥见家学渊源与时代风貌。

东山书院编辑整理