游子那无故，青春亦有归。
小舟冲岸疾，白鸟破烟飞。
物理迷终极，人生喜愿违。
东南双病眼，随日下渔矶。
游子
全宋诗热度：
★★☆☆☆
苏泂作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
远游的人岂能没有缘由？
但青春也终有归去的时候。
一叶小舟疾速地冲向岸边，
一只白鸟冲破烟霭飞向天边。
事物的道理深奥难寻终极，
人生总喜欢事与愿违。
我这一双病眼望向东南，
目光追随着落日沉向渔矶。
英文翻译
The wanderer is not without a cause to roam,
Yet even youth must have a place to call its home.
A little boat dashes swift against the bank,
A white bird breaks through the misty haze in flight so frank.
The laws of nature hold mysteries profound,
In human life, our wishes oft are turned around.
My pair of ailing eyes gaze southeast, forlorn,
Following the sun as it sinks where fishing rocks are worn.
深度解构
青春有归揭示生命周期的必然，蕴含对归宿的认同。
诗意解析
诗意概括
游子虽无故，青春终有归，表达游子思归与青春易逝的复杂心绪。
格律
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理