有感

作者：苏泂（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

苏泂作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

滞不求通任布衣，山阴道上玩春晖。

zhì bù qiú tōng rèn bù yī， shān yīn dào shàng wán chūn huī。

ㄓˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄊㄨㄥㄖㄣˋ ㄅㄨˋ ㄧ，ㄕㄢㄧㄣㄉㄠˋ ㄕㄤˋ ㄨㄢˊ ㄔㄨㄣㄏㄨㄟ。

每逢到处花开谢，转觉人生万事非。

měi féng dào chù huā kāi xiè， zhuǎn jué rén shēng wàn shì fēi。

ㄇㄟˇ ㄈㄥˊ ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄏㄨㄚㄎㄞㄒㄧㄝˋ，ㄓㄨㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄕㄥㄨㄢˋ ㄕˋ ㄈㄟ。

我安于布衣身份，不求显达，任凭命运安排，

漫步在山阴道上，尽情欣赏着春日的光彩。

每到一个地方，都看到花儿开了又谢，

反而更觉得人世间万事万物都难以遂愿。

Content in my coarse cloth, I seek no advancement or fame,

On the Shanyin path, I bask in the spring sun's gentle flame.

Wherever I go, I see flowers bloom and decay,

And feel more keenly how life's affairs go astray.

布衣玩春晖的选择，是对个人价值认同与主流治理逻辑的疏离。

表达甘于布衣、不求显达，悠然漫步山阴春景的闲适心境。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

苏泂，南宋中后期诗人，生卒年及籍贯均不详。他是江湖诗派的重要成员，与当时众多江湖游士、下层文人交往唱和。其诗作多反映个人漂泊生涯与对时局的感慨，风格清苦平易，在南宋后期诗坛具有一定代表性，是研究江湖诗人群体的重要个案。

东山书院编辑整理