舟楫𬞟花渺，江湖喜气多。
一天飞白雨，半夜湿青蓑。
帆转星初落，潮归镜欲磨。
平生动中静，安枕信风波。
学渔
全宋诗热度：
★★★☆☆
苏泂作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
小舟行于𬞟花渺茫之处，
江湖之上，充满了闲适的喜气。
满天飘洒着蒙蒙细雨，
半夜里打湿了我的青蓑衣。
转动船帆时，星辰刚刚隐落，
潮水归去，水面平如即将磨拭的铜镜。
我平生能在动荡中保持内心的宁静，
安枕而眠，听任风浪起伏，深信不疑。
英文翻译
My boat drifts where duckweeds fade from sight,
On rivers and lakes, joy and ease take flight.
The sky sheds a veil of drizzling rain,
By midnight, my green straw cloak is wet again.
The sail turns as stars begin to fall,
The tide returns, the mirror-like sea about to enthrall.
In motion I find my lifelong peace,
On the pillow I trust the winds, and all troubles cease.
深度解构
在自然周期中寻求个体认同的安放。
诗意解析
诗意概括
描绘泛舟江湖、亲近自然的闲适之乐。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理