寄赵大资

作者：苏泂（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

苏泂作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

刘向拳拳老更忠，外家恩泽尽侯封。

Liú Xiàng quán quán lǎo gèng zhōng， wài jiā ēn zé jìn hóu fēng。

Lㄧㄡˊ Xㄧㄚˋㄋㄍ˙ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄠˇ ㄍㄥˋ ㄓㄨㄥ，ㄨㄞˋ ㄐㄧㄚㄣㄗㄜˊ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄡˊ ㄈㄥ。

分明社稷苍生计，只在平居畎亩中。

fēn míng shè jì cāng shēng jì， zhǐ zài píng jū quǎn mǔ zhōng。

ㄈㄣㄇㄧㄥˊ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄘㄤㄕㄥㄐㄧˋ，ㄓˇ ㄗㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄑㄩㄢˇ ㄇㄨˇ ㄓㄨㄥ。

刘向到了老年依然恳切忠诚，

外戚的恩泽使他们尽得封侯。

分明关系国家与百姓的生计，

其实就在平常的田间劳作之中。

Liu Xiang, earnest and loyal even in old age,

His maternal kin were all enfeoffed as marquises.

Clearly, the state's welfare and the people's livelihood

Lie in the daily toil of the common fields.

以历史认知审视权力结构与恩泽分配的治理逻辑。

借刘向典故赞颂赵公忠诚，感慨外戚恩泽。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

苏泂，南宋中后期诗人，生卒年及籍贯均不详。他是江湖诗派的重要成员，与当时众多江湖游士、下层文人交往唱和。其诗作多反映个人漂泊生涯与对时局的感慨，风格清苦平易，在南宋后期诗坛具有一定代表性，是研究江湖诗人群体的重要个案。

东山书院编辑整理