即事

作者：苏泂（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

苏泂作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

秋风凉冷自天生，瘦骨吹来便觉轻。

qiū fēng liáng lěng zì tiān shēng， shòu gǔ chuī lái biàn jué qīng。

ㄑㄧㄡㄈㄥㄌㄧㄤˊ ㄌㄥˇ ㄗˋ ㄊㄧㄢㄕㄥ，ㄕㄡˋ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟㄌㄞˊ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄥ。

数日因忙偏蹉事，不知庭户减蝉鸣。

shù rì yīn máng piān cuō shì， bù zhī tíng hù jiǎn chán míng。

ㄕㄨˋ ㄖˋ ㄧㄣㄇㄤˊ ㄆㄧㄢㄘㄨㄛㄕˋ，ㄅㄨˋ ㄓㄊㄧㄥˊ ㄏㄨˋ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄢˊ ㄇㄧㄥˊ。

秋风天生带着凉意与寒冷，

瘦削的身躯被风吹着便觉得轻盈。

接连几日因为忙碌偏偏耽误了事情，

竟不知庭院门户边的蝉鸣已经消停。

The autumn wind, born of heaven, blows cool and cold,

My gaunt frame feels light, borne by its breath so bold.

For days, caught in busyness, I've let matters slide,

Unaware the cicadas' song by the courtyard has died.

瘦骨临风体现个体在环境变迁中的脆弱与适应。

刻画秋风萧瑟中诗人清瘦孤高的形象与感受

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

苏泂，南宋中后期诗人，生卒年及籍贯均不详。他是江湖诗派的重要成员，与当时众多江湖游士、下层文人交往唱和。其诗作多反映个人漂泊生涯与对时局的感慨，风格清苦平易，在南宋后期诗坛具有一定代表性，是研究江湖诗人群体的重要个案。

东山书院编辑整理