作者: 苏坚(宋) 体裁:七言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
苏坚作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

我梦扁舟浮震泽。

wǒ mèng piān zhōu fú zhèn zé。

ㄨㄛˇ ㄇㄥˋ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄈㄨˊ ㄓㄣˋ ㄗㄜˊ。

白话文翻译

我梦见一叶扁舟漂浮在震泽之上。

英文翻译

I dreamt of a skiff floating on Lake Tai.

深度解构

以梦境隐喻治理中的理想图景,体现对现实的超越性认同。

诗意解析

诗意概括

梦中乘舟浮游太湖,寄托超脱尘世之思。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 游仙

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: 扁舟 · · 震澤 · 震泽 ·

语气: 抒情 · 素淡 · 清新

格律

仄仄○平平仄仄。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

苏坚生平简介

苏坚,北宋文人,具体生卒年不详,主要活跃于北宋中后期。其生平事迹在正史中记载极少,仅知其为隐逸之士,与苏轼等名士有交往。其文学作品流传不多,以《清江曲》等诗作闻名,风格清丽淡远,反映了宋代隐逸文人的精神追求与生活情趣,在文学史上属于较为小众的文人。

浏览苏坚全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理