后清江曲

层波渺渺山苍苍，轻霜殒木莲叶黄。

céng bō miǎo miǎo shān cāng cāng， qīng shuāng yǔn mù lián yè huáng。

ㄘㄥˊ ㄅㄛ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ㄕㄢ ㄘㄤ ㄘㄤ， ㄑㄧㄥ ㄕㄨㄤ ㄩㄣˇ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄤˊ。

呼儿极浦下笭箵，社瓮欲熟浮蛆香。

hū ér jí pǔ xià líng xīng， shè wèng yù shú fú qū xiāng。

ㄏㄨ ㄦˊ ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ， ㄕㄜˋ ㄨㄥˋ ㄩˋ ㄕㄨˊ ㄈㄨˊ ㄑㄩ ㄒㄧㄤ。

轻蓑淅沥鸣秋雨，日暮乘流自相语。

qīng suō xī lì míng qiū yǔ， rì mù chéng liú zì xiāng yǔ。

ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛ ㄒㄧ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄩˇ， ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄩˇ。

一笛清风万事休，白鸟翩翩落烟渚。

yī dí qīng fēng wàn shì xiū， bái niǎo piān piān luò yān zhǔ。

ㄧ ㄉㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄒㄧㄡ， ㄅㄞˊ ㄋㄧㄠˇ ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄢ ㄓㄨˇ。