铜符方拜新留守,竹马还迎旧使君。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
苏嘉作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
刚刚拜领了新任留守的铜制符节;
孩子们骑着竹马,又来迎接旧日的使君。
英文翻译
The bronze tally just welcomed a new governor;
The bamboo horse still greets the former envoy.
深度解构
官员交接是权力周期与治理认同的仪式体现。
诗意解析
诗意概括
通过新旧官员交接时铜符拜授、竹马迎送的场景,反映官场人事更迭。
格律
平平平仄平○仄,仄仄平○仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理