秋入郊墟早，霜高宇宙宽。
头风思檄手，髀肉怯征鞍。
俯伛非吾事，歌呼强觅欢。
自知毛羽短，松桂不禁寒。
秋思
全宋诗热度：
★★★☆☆
苏过作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
秋天早早地来到了郊野村落，
寒霜高挂，天地显得格外辽阔。
头风发作，让我思念那起草檄文的手笔，
大腿上的赘肉，使我畏惧出征的马鞍。
俯身弯腰并非我的本分，
放声高歌，勉强寻觅欢乐。
自知才能浅薄，羽翼短小，
经受不住松树桂树间的严寒。
英文翻译
Autumn enters the outskirts early,
Frost lofts high, the cosmos vast.
A migraine makes me miss the hand that writes proclamations,
Thigh flesh fears the saddle of campaign.
To stoop and bend is not my calling,
Singing loud, I force myself to seek joy.
Knowing well my feathers are too short,
I cannot endure the cold of pine and cassia.
深度解构
从宇宙尺度感知季节周期，体现对自然规律的认知。
诗意解析
诗意概括
描绘秋日郊野的萧瑟与宇宙的辽阔，展现诗人对季节更替的敏锐感知。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理