瑞香花

作者：苏大璋（宋）体裁：五言古诗

全宋诗热度：

★★☆☆☆

苏大璋作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

芳蕤何蒨绚，尤物真旖旎。

fāng ruí hé qiàn xuàn， yóu wù zhēn yǐ nǐ。

ㄈㄤㄖㄨㄟˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄢˋ ㄒㄩㄢˋ，ㄧㄡˊ ㄨˋ ㄓㄣㄧˇ ㄋㄧˇ。

五叶映雕阑，三桠骈粉蕊。

wǔ yè yìng diāo lán， sān yā pián fěn ruǐ。

ㄨˇ ㄧㄝˋ ㄧㄥˋ ㄉㄧㄠㄌㄢˊ，ㄙㄢㄧㄚㄆㄧㄢˊ ㄈㄣˇ ㄖㄨㄟˇ。

妍分春月魂，香彻肌骨髓。

yán fēn chūn yuè hún， xiāng chè jī gǔ suǐ。

ㄧㄢˊ ㄈㄣㄔㄨㄣㄩㄝˋ ㄏㄨㄣˊ，ㄒㄧㄤㄔㄜˋ ㄐㄧㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ。

芬芳的花朵多么绚丽鲜明，这美好的事物真是柔美动人。

五片叶子映衬着雕花的栏杆，三根枝丫并生着粉嫩的花蕊。

它的妍丽分得了春月的神魂，它的香气透彻了肌肤与骨髓。

How splendid are the fragrant blooms, a truly lovely sight.

Five leaves against the carved rail, three branches with pink stamens bright.

Their beauty shares the soul of spring moon, their scent pierces bone and marrow deep.

对物之美的赞叹折射出精致的审美治理。

赞美瑞香花艳丽娇柔的非凡姿容。

意象：花 · 芳蕤 · 尤物

平平平仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
平○平仄平，平仄平仄仄。

本诗为五言古诗，押平声韵。

苏大璋，南宋文人，具体生卒年不详，为福建古田人。宁宗庆元五年（1199年）进士及第，后因不附权贵，选择辞官归隐，以处士身份终老。其文学创作以诗为主，作品流传不多，在文学史上属于较为冷门的作家，生平事迹主要散见于地方志及少数宋人笔记中。

东山书院编辑整理