世求骏马事驱驰,我买人间钝马骑。
不是爱他行路稳,好山多处要寻诗。
世求骏马事驱驰,我买人间钝马骑。
不是爱他行路稳,好山多处要寻诗。
世人追求骏马是为了奔走驰骋,
我却买人间的笨马来骑乘。
并非喜爱它行路平稳,
而是要在好山多处寻觅诗情。
The world seeks fine steeds for galloping and chase,
I buy a clumsy nag to ride from place to place.
Not that I prize his steady gait upon the road,
But where fair hills abound, I seek to write an ode.
反向选择体现对主流价值博弈的疏离。
世人求骏马驰骋,我却偏爱骑钝马,表达与众不同的志趣。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理