采花莫掣叶，掣叶伤莲根。
食子莫弃心，味苦生意存。
莲
全宋诗热度：
★★☆☆☆
宋自逊作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
采摘莲花不要扯动叶子，
扯动叶子会伤害莲花的根茎。
吃莲子不要丢弃莲心，
味道虽苦，但生机与深意却蕴藏其中。
英文翻译
Pluck the flower, but spare the leaf;
Tearing leaves will hurt the lotus root beneath.
Eat the seeds, but keep the core;
Its bitter taste holds life's essence evermore.
深度解构
采撷行为蕴含对系统周期与根基的深层认知。
诗意解析
诗意概括
以采莲为喻，劝诫行事需顾全根本，避免因小失大。
格律
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理