醉枕

楚辞虚美独醒贤，左手香螯伴醉眠。

chǔ cí xū měi dú xǐng xián， zuǒ shǒu xiāng áo bàn zuì mián。

ㄔㄨˇ ㄘˊ ㄒㄩ ㄇㄟˇ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ， ㄗㄨㄛˇ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄠˊ ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ。

国器载归壶似腹，江萍兴罢幕为天。

guó qì zài guī hú sì fù， jiāng píng xīng bà mù wéi tiān。

ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˋ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨˊ ㄙˋ ㄈㄨˋ， ㄐㄧㄤ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄅㄚˋ ㄇㄨˋ ㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ。

雪楼珠丽巴人曲，芝馆尘生洛浦田。

xuě lóu zhū lì bā rén qǔ， zhī guǎn chén shēng luò pǔ tián。

ㄒㄩㄝˇ ㄌㄡˊ ㄓㄨ ㄌㄧˋ ㄅㄚ ㄖㄣˊ ㄑㄩˇ， ㄓ ㄍㄨㄢˇ ㄔㄣˊ ㄕㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄨˇ ㄊㄧㄢˊ。

昼枕蝶魂方适兴，莫教痟意傍鹍弦。

zhòu zhěn dié hún fāng shì xìng， mò jiào xiāo yì bàng kūn xián。

ㄓㄡˋ ㄓㄣˇ ㄉㄧㄝˊ ㄏㄨㄣˊ ㄈㄤ ㄕˋ ㄒㄧㄥˋ， ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄠ ㄧˋ ㄅㄤˋ ㄎㄨㄣ ㄒㄧㄢˊ。