啸台

孤壁横天畿，岿然袤寻丈。

gū bì héng tiān jī， kuī rán mào xún zhàng。

ㄍㄨ ㄅㄧˋ ㄏㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧ， ㄎㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄇㄠˋ ㄒㄩㄣˊ ㄓㄤˋ。

恭承晋高士，尝此摅遐想。

gōng chéng jìn gāo shì， cháng cǐ shū xiá xiǎng。

ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄠ ㄕˋ， ㄔㄤˊ ㄘˇ ㄕㄨ ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄤˇ。

临风挹胜轨，意若无今曩。

lín fēng yì shèng guǐ， yì ruò wú jīn nǎng。

ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄧˋ ㄕㄥˋ ㄍㄨㄟˇ， ㄧˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄋㄤˇ。

当涂昔战龙，典午方构象。

dāng tú xī zhàn lóng， diǎn wǔ fāng gòu xiàng。

ㄉㄤ ㄊㄨˊ ㄒㄧ ㄓㄢˋ ㄌㄨㄥˊ， ㄉㄧㄢˇ ㄨˇ ㄈㄤ ㄍㄡˋ ㄒㄧㄤˋ。

忠贤履危运，鳞羽婴密网。

zhōng xián lǚ wēi yùn， lín yǔ yīng mì wǎng。

ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄩˇ ㄨㄟ ㄩㄣˋ， ㄌㄧㄣˊ ㄩˇ ㄧㄥ ㄇㄧˋ ㄨㄤˇ。

烈烈炽邦刑，耽耽翦人望。

liè liè chì bāng xíng， dān dān jiǎn rén wàng。

ㄌㄧㄝˋ ㄌㄧㄝˋ ㄔˋ ㄅㄤ ㄒㄧㄥˊ， ㄉㄢ ㄉㄢ ㄐㄧㄢˇ ㄖㄣˊ ㄨㄤˋ。

嵇吕膏砧斧，涛舒受羁鞅。

jī lǚ gāo zhēn fǔ， tāo shū shòu jī yǎng。

ㄐㄧ ㄌㄩˇ ㄍㄠ ㄓㄣ ㄈㄨˇ， ㄊㄠ ㄕㄨ ㄕㄡˋ ㄐㄧ ㄧㄤˇ。

先生机且神，妙用包群枉。

xiān shēng jī qiě shén， miào yòng bāo qún wǎng。

ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄐㄧ ㄑㄧㄝˇ ㄕㄣˊ， ㄇㄧㄠˋ ㄩㄥˋ ㄅㄠ ㄑㄩㄣˊ ㄨㄤˇ。

兀尔谢将迎，𬯎然寄昏放。

wù ěr xiè jiāng yíng， tuí rán jì hūn fàng。

ㄨˋ ㄦˇ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄧㄥˊ， ㄊㄨㄟˊ ㄖㄢˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄣ ㄈㄤˋ。

礼法虽我雠，智恬非外奖。

lǐ fǎ suī wǒ chóu， zhì tián fēi wài jiǎng。

ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ ㄙㄨㄟ ㄨㄛˇ ㄔㄡˊ， ㄓˋ ㄊㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄤˇ。

恻怆广武游，留连步兵酿。

cè chuàng guǎng wǔ yóu， liú lián bù bīng niàng。

ㄘㄜˋ ㄔㄨㄤˋ ㄍㄨㄤˇ ㄨˇ ㄧㄡˊ， ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄥ ㄋㄧㄤˋ。

朅来桑梓国，凭高念长往。

qiè lái sāng zǐ guó， píng gāo niàn cháng wǎng。

ㄑㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄙㄤ ㄗˇ ㄍㄨㄛˊ， ㄆㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄋㄧㄢˋ ㄔㄤˊ ㄨㄤˇ。

舒啸万籁先，浮精九皇上。

shū xiào wàn lài xiān， fú jīng jiǔ huáng shàng。

ㄕㄨ ㄒㄧㄠˋ ㄨㄢˋ ㄌㄞˋ ㄒㄧㄢ， ㄈㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄤˋ。

归禽宛颈还，秣驷临刍仰。

guī qín wǎn jǐng huán， mò sì lín chú yǎng。

ㄍㄨㄟ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄨㄢˊ， ㄇㄛˋ ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨˊ ㄧㄤˇ。

当日天地心，寥寥共悲壮。

dāng rì tiān dì xīn， liáo liáo gòng bēi zhuàng。

ㄉㄤ ㄖˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄣ， ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˊ ㄍㄨㄥˋ ㄅㄟ ㄓㄨㄤˋ。

咄嗟涉千祀，隠轸存遗壤。

duō jiē shè qiān sì， yǐn zhěn cún yí rǎng。

ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄝ ㄕㄜˋ ㄑㄧㄢ ㄙˋ， ㄧㄣˇ ㄓㄣˇ ㄘㄨㄣˊ ㄧˊ ㄖㄤˇ。

临岸知是非，俎豆犹彷像。

lín àn zhī shì fēi， zǔ dòu yóu fǎng xiàng。

ㄌㄧㄣˊ ㄢˋ ㄓ ㄕˋ ㄈㄟ， ㄗㄨˇ ㄉㄡˋ ㄧㄡˊ ㄈㄤˇ ㄒㄧㄤˋ。

我来一倾耳，城隅断余响。

wǒ lái yī qīng ěr， chéng yú duàn yú xiǎng。

ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄧ ㄑㄧㄥ ㄦˇ， ㄔㄥˊ ㄩˊ ㄉㄨㄢˋ ㄩˊ ㄒㄧㄤˇ。

枭鹗愁空林，狐狸语平莽。

xiāo è chóu kōng lín， hú lí yǔ píng mǎng。

ㄒㄧㄠ ㄜˋ ㄔㄡˊ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ， ㄏㄨˊ ㄌㄧˊ ㄩˇ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄤˇ。

高韵邈已徂，清铭复谁赏。

gāo yùn miǎo yǐ cú， qīng míng fù shuí shǎng。

ㄍㄠ ㄩㄣˋ ㄇㄧㄠˇ ㄧˇ ㄘㄨˊ， ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˊ ㄕㄤˇ。

尝闻史氏传，涂穷辄怊怅。

cháng wén shǐ shì chuán， tú qióng zhé chāo chàng。

ㄔㄤˊ ㄨㄣˊ ㄕˇ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ， ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄓㄜˊ ㄔㄠ ㄔㄤˋ。

正人与直辔，何代非流荡。

zhèng rén yǔ zhí pèi， hé dài fēi liú dàng。

ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ ㄩˇ ㄓˊ ㄆㄟˋ， ㄏㄜˊ ㄉㄞˋ ㄈㄟ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄤˋ。

淳风日已微，投辞谢精爽。

chún fēng rì yǐ wēi， tóu cí xiè jīng shuǎng。

ㄔㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄖˋ ㄧˇ ㄨㄟ， ㄊㄡˊ ㄘˊ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄨㄤˇ。